Kezdőoldal | Publikálj angolul!

Jön, jön, jön!

Szeretnéd angolul publikálni a kutatási eredményeidet? Szorít a doktori leadási határideje?

Iratkozz fel a következő publikációs kurzus várólistájára, emailben értesítünk, amint megnyílik a kurzus!

PUBLIKÁCIÓS TANÁCSADÁS

Elakadtál az angol nyelvű cikkeddel? Iratkozz fel egy 20 perces ingyenes online konzultációra!

A konzultáció során megbeszéljük, milyen területen van szükséged segítségre, és ebben milyen formában tudlak támogatni. Ez legtöbbször 50 perces online konzultációk formájában történik, amelynek során együtt végigvesszük a szövegedet, és publikációra kész állapotba hozzuk azt.

FELIRATKOZOM AZ INGYENES KONZULTÁCIÓRA

ONLINE KURZUSOK

Hosszú és részletes bírálatot kaptam a szerkesztőtől, és nem tudom, akkor ezek alapján írjam újra a cikket, vagy próbálkozzak inkább egy másik folyóiratnál?

FELIRATKOZOM A VÁRÓLISTÁRA

Mikor lehet szükséged publikációs tanácsadásra?

Megírtam magyarul a cikket, le is fordíttattam angolra, de visszadobták a bírálók azzal, hogy nem értik, mit akarok mondani.

Megírtam magyarul a cikket, le is fordíttattam angolra, de visszadobták a bírálók, hogy nem jó a nyelvezete – pedig angol anyanyelvi fordító fordította, sok pénzért.

Hosszú és részletes bírálatot kaptam a szerkesztőtől, és nem tudom, akkor ezek alapján írjam újra a cikket, vagy próbálkozzak inkább egy másik folyóiratnál?

Kötelező lenne angol nyelven publikálnom, de eddig mindig csak magyar/német/olasz folyóiratokban publikáltam, angolul szinte senki nem publikál az én szakterületemen.

Eddig mindig lefordíttattam a magyar nyelven megírt cikkemet, de ez túl sok időt/pénzt emészt fel. A jövőben szeretnék inkább egyből angolul írni. Merre induljak el?

Nem tudom elérni a témavezetőmet/konzulensemet, és muszáj leadnom a cikket.

HOGYAN ZAJLIK A PUBLIKÁCIÓS TANÁCSADÁS?

ELSŐ ONLINE KONZULTÁCIÓ

Az első, ismerkedő konzultáció ingyenes. Itt átbeszéljük, milyen problémába ütköztél pontosan, illetve hogy mit és mikorra kell leadnod. Ezután összeállítunk egy személyre szabott tervet arról, hogyan tovább.

TOVÁBBI KONZULTÁCIÓK

A közös munka legtöbbször 50 perces online konzultációk formájában történik, amelynek során együtt végigvesszük az angol nyelvű szövegedet, és publikációra kész állapotba hozzuk azt.

NEKEM MIVEL KELL KÉSZÜLNÖM?

Egy konzultáció alatt általában 1500-2000 szó terjedelmű angol szöveget tudunk átnézni, de ez nagyban függ a szöveg minőségétől és a probléma jellegétől. A konzultáció előtt legalább 2 nappal küldd át a megbeszélendő szöveget, hogy a konzultáció előtt legyen idő átolvasni azt.

Jön, jön, jön!

Szeretnéd angolul publikálni a kutatási eredményeidet? Szorít a doktori leadási határideje?

Iratkozz fel a következő publikációs kurzus várólistájára, emailben értesítünk, amint megnyílik a kurzus!

PUBLIKÁCIÓS TANÁCSADÁS

ONLINE KURZUSOK

Mikor lehet szükséged publikációs tanácsadásra?

HOGYAN ZAJLIK A PUBLIKÁCIÓS TANÁCSADÁS?

ELSŐ ONLINE KONZULTÁCIÓ

TOVÁBBI KONZULTÁCIÓK

NEKEM MIVEL KELL KÉSZÜLNÖM?

PRÓBÁLD KI!

ONLINE KURZUSOK